Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:account-management:start [2015/12/04 14:57]
jojo créée
en:account-management:start [2018/01/30 15:58] (current)
dedibox [Account]
Line 1: Line 1:
-FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction**\\ //​(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)//​+====== Account Management ======
  
-====== GESTION DE COMPTE ======+===== Account ​=====
  
-===== Compte =====+** [[en:​account-management:​account:​account-management|Introduction]] **
  
-** [[.account:​account-management|Présentation]] **+// The management console of Online.net gives you full control over your account. No matter, if you want to configure your domain names, web hostings or dedicated servers...// ​
  
-//La console de gestion Online vous permet de gérer votre compte ainsi que vos noms de domaines, hébergements mutualisés,​ serveurs dédiés ...// +** [[en:​account-management:​assistance:​abuse-dedibox|Abuse management]] **
  
-** [[.assistance:​abuse-dedibox|Gestion des abuses sur la console]] **+//Your can report a security alert / abuse at the abuse page in the management ​console...//
  
-//Vous pouvez signaler un incident de sécurité / abuse depuis la page abuse de la console de gestion ...//+** [[en:​account-management:​account:​billing|Billing]] **
  
-** [[.account:​billing|Facturation]] **+//Domain names and web hostings can be paid by credit card or cheque during the subscription...//
  
-//Les noms de domaine et hébergements mutualisés peuvent être réglés par carte bancaire ...//+** [[en:​account-management:​account:​irc|Register your IRC nick name]] **
  
-** [[.account:​configure-irc-client|Configurer son client IRC]] **+//To register your nick name, type /msg nickserv...// 
  
-//Vous pouvez télécharger gratuitement le client Mirc sur ...// +** [[en:​account-management:​account:​lost-password|Restoration of a lost password]] **
  
-** [[.account:​save-irc-nickserv|Enregistrer son pseudo IRC]] ** +// You can change the password ​from the personal information ​page in your management console...//
- +
-//Pour enregistrer votre pseudo, tapez /msg nickserv ...//  +
- +
-** [[.account:​lost-password|Changement de mot de passe perdu]] ** +
- +
-//Vous pouvez modifier votre mot de passe depuis la page Informations personnelles dans la rubrique Compte ​...//+
  
 +** [[en:​account-management:​account:​lost-2fa|Disable 2FA]] **
  
 +// You can request to disable the 2FA by requesting...//​
 ===== Assistance ===== ===== Assistance =====
  
-** [[.assistance:​assistance|Assistance]] **+** [[en:​account-management:​assistance:​assistance|Assistance]] **
  
-//Vous pouvez contacter l'assistance ​technique depuis la rubrique assistance de la console ​de gestion Online ​...//+//You can contact the technical ​assistance ​directly from your console ​control panel...//
  
-** [[.assistance:​billing-incident|Le paiement chez Online]] **+** [[en:​account-management:​assistance:​billing-incident|Payments at Online]] **
  
-//En cas d'incident ​de paiementnous vous invitons à vérifier que vous avez utilisé un moyen de paiement valide ​...//+//In case of a payment ​incident, ​please check that you use a valid payment method...//
  
-** [[.assistance:​subscription|Inscription]] **+** [[en:​account-management:​assistance:​subscription|Sign up]] **
  
-//Il vous suffit de vous rendre sur la page inscription de la console ​de gestion ​...//+//You just have to the subscription ​page of your console ​control panel...//
  
-** [[.assistance:​service-level|Les différents niveaux de service]] **+** [[en:​account-management:​assistance:​service-level|Service levels]] **
  
-//Vous pouvez consulter les niveaux de service ​de l’assistance sur ...//+//Learn about the differences between our service ​levels...//
  
-** [[.account:​solve-abuse-alert|Qu'est ce qu'​un ​abuse ?]] **+** [[en:​account-management:​account:​solve-abuse-alert|What to do with an abuse alert?]] **
  
-//Lorsque vous recevez un “abuse” ​vous devez le résoudre sous 48h ...//+//If you receive an “abuse”, you have to solve it within ​48h...//
  
-** [[.assistance:​tutorials|Tutoriels]] **+** [[en:​account-management:​assistance:​tutorials|Tutorials]] **
  
-//Vous pouvez vous connecter depuis notre réseau ​IRC et configurer celui-ci ​...//+//You can configure and connect to our IRC network...//